Willem Kloos , 1859-1938
I weep for flowers that are early broken
You came, and I knew - for you went away ...
Like a bird that wakes up in the long black night
but before it can open its sleepy eyes,
A gang of ghosts come shouting quite a lot
And yet, I'm sometimes craving after you
of kisses like a mighty king or god
|
Ik ween om bloemen in de knop gebroken
Gij kwaamt, en 'k wist - gij zijt weer heengegaan ...
Zo als een vogel in den stillen nacht
Maar eer 't zijn vaakrige oogjes gans ontsluit,
En als een heir van donkerwilde machten
En toch, zo eindloos smacht ik soms om rond
En trots en kalme glorie te vergaan
|