Heinrich Heine 1797 - 1856 (Duits-Joodse dichter)
De titel van het eerste gedicht kwam ik tegen in een boek van Toon Kortooms.
Het tweede is nog bekender.
Drie zigeuners zag ik ooit
Houdt er één voor zich alleen
Rookt de tweede een sigaar,
De derde droomde, als een kind,
En oude kleren droegen zij,
Die drie zigeuners tonen ook:
Ik zag nog driemaal naar hen om,
Ik weet niet, wat zou het beduiden
Een schone jonkvrouw zit er,
Een schipper in een kleine aak
|
Drei Zigeuner fand ich einmal
Hielt der eine für sich allein
Hielt der zweite die Pfeif im Mund,
Und der dritte behaglich schlief,
An den Kleidern trugen die drei
Dreifach haben sie mir gezeigt,
Nach den Zigeunern lang noch schaun
Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Die schönste Jungfrau sitzet
Den Schiffer im kleinen Schiffe,
|